Heute gängige Überlieferung

Eine Prinzessin in der Artussage , welche Culhwch heiratet obwohl sie weiß, das ihr Vater durch diese Hochzeit den Tod findet. Der Vater versucht die Heirat zu verhindern, in dem er Ihr 13 Hindernisse in den Weg stellt. Olwen jedoch bestand diese Proben allesamt.

Ursprüngliche Bedeutung

Olwen war /ist eine walisische Sonnengöttin, deren Name "goldenes Rad" bedeuten könnte .Sie scheint insbesondere für die Sommersonne gestanden zu haben. Beschrieben wird sie als goldhaarig, anemonenfingrig und mit rosigen Wangen. Gekleidet war sie mit einer flammendroten Robe und einem Goldtorques. Aus jedem ihrer Fußabdrücke wächst weißer Klee .

Die 13 Proben vor der Hochzeit könnten ein Hinweis auf die dreizehn Mondmonate des Sonnenjahres sein.
Das Olwens Riesenvater (dessen Name mit "riesiger Weißdornbaum" übersetzt werden kann) sterben muss,
wenn sie einen neuen Mann in ihr Leben aufnimmt verstehe ich als deutliche Anspielung auf das Werden und Vergehen des Lebens. Damit etwas Neues beginnt muss etwas Altes enden.
Quellen: Lexikon der keltischen Mythologie von Sylvia und Paul Botheroyd
P.Monaghan: Lexikon der Göttinnen

Mit dem Bild bin ich inzwischen nicht mehr so glücklich..sie sieht irgendwie zu jungmädchenhaft-zurückhaltend aus für eine Göttin, die die Sommersonne verkörpert ( und für die Tochter eines Riesen auch zu klein..(was ist eigentlich mit der Mutter??)). Außerdem fehlt der Goldschmuck ,der in jeder Beschreibung Olwens erwähnt wird..und außerdem sieht es nach dem Fixieren aus als ob sie einen dreckigen Hals hätte..:-/
Das Weiße in ihrer Hand soll ein Weißdornzweig sein und ist eine Anspielung auf ihren Vater "rießiger Weißdornbaum"